地平線まで行ってくる。

記録あるいは忘備録。時には検討事項。

英辞郎はパソコンのお供

 相当昔に購入したダウンロード版の英辞郎

 実はまだ現役だ。ネットに繋がってなくとも、サクサクと辞書が引けるので英語の文献なんか読むときは便利なのだ。厳密にというより大体の意味がわかればいいものだし、そもそも専門用語は分かっているからだ。

 その英辞郎。もう十版にもなり、いつの間にかテキストデータ自体は付属してないけれども、パソコンのお供的にはまだまだ使える。

 もともとはNiftyで活動していた翻訳関係者によるものだったと記憶している。もう、そういう時代てもなくなっているのだろうか。Webサイトには編集協力者募集のページが無くなっている。

 今だとGitHubとかで作業するのだろうけれども。当時の逸話はどこかに掲載されているのだろうか。

 

英辞郎 第十版 辞書データVer.151[2018年1月18日版] (DVD-ROM2枚付)

英辞郎 第十版 辞書データVer.151[2018年1月18日版] (DVD-ROM2枚付)

 

 

www.eijiro.jp